The Holdovers หนาวนี้ไม่ไร้ไออุ่น

The Holdovers หนาวนี้ไม่ไร้ไออุ่น ซับไทย ในช่วงฤดูหนาวปี 1970 ที่โรงเรียนประจำ Barton Academy ซึ่งปิดภาคเรียนในช่วงวันหยุดคริสต์มาส พอล ฮันแธม (Paul Hunham) ครูประจำวิชาประวัติศาสตร์ ผู้เข้มงวด หยิ่งยโส และไม่เป็นที่รักของใคร ต้องถูกบังคับให้ดูแลนักเรียน ที่ไม่สามารถกลับบ้านในช่วงวันหยุดได้ หรือที่เรียกกันว่า The Holdovers หนึ่งในนักเรียนเหล่านั้น คือ แองกัส ทัลลี่ (Angus Tully) เด็กหนุ่มฉลาดแต่หัวแข็ง มีปัญหาครอบครัว และแผลในใจลึก ๆ ส่วนอีกคน คือ แมรี่ (Mary) แม่ครัวของโรงเรียน ที่ยังทำใจไม่ได้กับการสูญเสียลูกชาย ที่ไปรบในเวียดนาม สามคนที่ไม่เคยอยากอยู่ด้วยกัน ต้องใช้เวลาอยู่ร่วมกันในช่วงคริสต์มาสอันเงียบเหงา พวกเขาได้เรียนรู้ เข้าใจกัน ช่วยเยียวยาหัวใจกัน และกันอย่างไม่คาดคิด